gayt

Koya…🙄

anubang tagalog sa “gate”?

😐

Pinto!

Hindi kaya —

“Door” yun sa english!

E di…

Bakod.

Hindi rin…

“Fence” ang english nun.

Kakulit mo talaga!😕

Sige — Pasukan at Labasan!

Anhaba!

“Entrance & Exit” yun!

————————————————————————————————

“Araw ng pagbubukas” ngayon, and (at least) triple pa in a sense — being the first day of the year (day 1/366), first day (day 1/31) of the first month (month 1/12), and first day (day 1/7 — today is Sunday) of the first week (week 1/52)…

[ Nakakalito ba?😆 Basta yun na yun

— dat is why yan ang topic ngayon. ]

Eto’ng tagalog sa “gate” → Tarangkahan

obyusli galing sa salitang “trangka” na ang ibig sabihin ay kandado.

Maraming klase ng GATE, pero kahit pa sa anung materyales yari ito,

dalawa ang main functions nito:

1.Pintong daanan kung nakabukas; at

2.Bakod na harang kung nakasara.

Pinto at Bakod… “Butas” na bukas-sara ( Close-open ♪ close-open! ♫ ) somewhere along the enclosed perimeter o HANGGANAN ng bakuran… Derpor korek din ung sagot ni big brad gawt (kambing) na bispok karakter natin —

1.Gate na bukas: para DAANAN mo, sampu ng iyong

mga kasambahay at mga kakilala’t kaibigang bisita mo,

palabas at papasok ng iyong bakuran.

2.Gate na sarado: para PROTEKSYUNAN ang sarili mo,

sampu ng iyong pamilya’t ari-arian na nasa LOOB ng iyong bakuran.

Kaya nga “tarangkahan”.

Proteksyon sa loob lang?

Pano yung labas ng iyong bakuran?

Daanan lang yun…

Hindi ko na problema ang security nun.

————————————————————————————————

Hayland Kronikol:

Usually, ang likod ng gate ay LOOB ng bakuran; samantalang ang harap nito ay LABAS na…

Naiisip kong gumawa ng isang gate (with a third ‘function’ perhaps?) An inner gate — that is, NOT along my perimeter (iba pa yung main gate sempre) BUT inside my bakuran… Ang likod ng gate ay ang Kubol Pt ; Ang harap ay isang ismol-bridge over the existing ‘creek’ (parang moat) patawid sa northeast bank ng Creek Pt.

Published in: on 1 January 2012 at 1:01 am  Comments (1)  
Tags: , , , , ,

The URI to TrackBack this entry is: https://homebodyhubby.wordpress.com/2012/01/01/gayt/trackback/

RSS feed for comments on this post.

One CommentLeave a comment

  1. wow. salamat nmn po sa tagalog lesson for the day. kung sabagay madalas ko madinig yan sa daddy ko noon. wag ko daw kakalimutang itarangka ang tarangkahan. o di ba?😀

    ————————————————

    (10 Jan 2012)
    Robby

    Nung una hindi ko rin maisip… “Wala yatang tagalog sa ‘gate’?” — yan sana ang sasabihin ko, pero bigla na lang sumagi sa isip ko ang “tarangkahan” bago ko ni-published itong post.

    Tagalog na tagalog pala si Dad…🙂 Namimiss mo sya, ano?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: